跳至主要內容

香港賽馬會呈獻系列:聖耀皇權 ─ 俄羅斯皇家珍品展

一樓 專題展覽館一、二及聚賢廳
2021年5月29日 – 2021年8月29日

康樂及文化事務署及莫斯科克里姆林宮博物館聯合主辦
香港文化博物館及莫斯科克里姆林宮博物館聯合籌劃
香港賽馬會慈善信託基金獨家贊助

展覽精選俄羅斯克里姆林宮博物館170組瑰麗的宮廷珍品,以呈現俄羅斯沙皇時代的君皇氣派。

展品包括各類別具氣派、珍貴耀目的皇室物品,例如權杖、聖物、馬具、武器、貢品、皇后飾物及皇子玩具等,以闡述16至18世紀沙皇的加冕典禮、出行儀式、軍事權力、外交禮儀和宮廷生活,反映當時政治和文化如何結合教會與皇權,以締造君主皇權的威儀。

特備節目

網上節目

只有英文/俄文版本
 
 

 

聲音導航


展覽小冊子


展品精選

沙皇米哈伊爾.費奧多洛維奇肖像

俄羅斯,18世紀中期
畫家佚名
油彩布本
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. Ж-1960

<p>沙皇米哈伊爾.費奧多洛維奇肖像 <br/>18世紀中期 <br/>莫斯科克里姆林宮博物館藏品 <br/>Inv. no. Ж-1960 </p><p> 沙皇米哈伊爾.費奧多洛維奇(1596–1645年)是羅曼諾夫王朝的首任君主,他生於1596年7月12日,並在1613年以16歲之齡獲選為沙皇。1645年7月13日,米哈伊爾於莫斯科逝世,享年49歲,皇位由長子阿列克謝繼承。 </p><p> 肖像中沙皇米哈伊爾.費奧多洛維奇身穿錦緞禮服和披肩,頭戴珍貴的皇冠帽,胸前佩戴十字架項鍊,手持權杖和金球。肖像的繪畫風格較具古風,這樣的風格可追溯到《君王錄》中的沙皇肖像。《君王錄》是一本手寫圖錄,1672年由外交事務廳編製,插圖則由宮廷聖像畫家繪製。 </p><p> 這肖像曾掛在聖彼得堡的大理石宮畫廊中。在18至19世紀,此類肖像在皇室肖像系列中十分常見,經常用以裝飾俄羅斯宮殿大廳、貴族大宅和公共建築。</p>

 

<p>雙頭鷹吊飾 <br/>17世紀晚期 <br/>莫斯科克里姆林宮博物館藏品 <br/>Inv. no. МP-2456 </p><p> 這個金製的吊飾以頭戴三頂皇冠的雙頭鷹為造型,以寶石和琺瑯裝飾。雙頭鷹的羽毛是白色的,以黑色琺瑯繪出羽毛的質感,眼睛則以透明金色和黑色琺瑯繪成。雙頭鷹雙爪抓著的球則以藍紫色琺瑯繪成,球上飾有白色花朵。皇冠背面是金色的,以花朵圖案裝飾。鷹爪側的水滴形小吊飾則塗上透明的紅色琺瑯彩。吊飾所採用的金上彩繪琺瑯技法在17世紀下半葉克里姆林宮匠師的作品中十分常見。根據記錄,展出的吊飾名列於皇室的其他物品之中,可見這是沙皇家族的物品。</p>

雙頭鷹吊飾

俄羅斯,莫斯科,克里姆林宮御作坊,17世紀晚期
金、寶石、壓花、琺瑯
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. МP-2456

 

仕女半身像水瓶

德國,奧格斯堡,1651 – 1654年
銀匠:梅爾吉奧爾一世.傑爾貝

壓花、針刻、鑄造、鍍金
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. MЗ-2005

<p>仕女半身像水瓶 <br/>1651 – 1654年 <br/>莫斯科克里姆林宮博物館藏品 <br/>Inv. no. MЗ-2005 </p><p> 這個局部鍍金的浮雕水瓶是德國奧格斯堡著名銀匠梅爾吉奧爾一世.傑爾貝的作品。銀瓶的瓶頸和瓶體雕成一個女人的半身像,人像身穿低胸裙,戴着項鍊,卷髮披在肩上,鉸鏈蓋鑄成飾有鴕鳥羽毛的女帽。</p><p>這個仕女半身像水瓶獨一無二,可能取材自瑞典宮廷畫家於1649年創作的銅版畫。該作品的主角是克莉絲蒂娜女王,畫中她以密涅瓦的形象出現,身邊環繞着和平、學問與智慧的象徵。1655至1658年間,瑞典國王查爾斯十世.古斯塔夫把一對水瓶送到莫斯科,獻給沙皇阿列克謝.米哈伊洛維奇作禮物,這個水瓶就是其中之一。</p>

 

<p>「杰里科式帽」頭盔 <br/>16世紀晚期 – 17世紀初期 <br/>莫斯科克里姆林宮博物館藏品 <br/>Inv. no. Op-163 </p><p> 根據17世紀的記錄,此儀仗頭盔是俄國貴族阿法納西.普隆其謝夫從君士坦丁堡(伊斯坦堡)帶回來呈獻給沙皇的禮物。阿法納西.普隆其謝夫曾帶領俄國使節團覲見鄂圖曼帝國的蘇丹穆拉德四世。此頭盔以烏茲鋼製成,表面刻滿錯金紋飾。這個頭盔在1687年的皇家武器清冊中名列為最重要的頭盔,也是沙皇的隨身軍備,在1654至1656年間,一直伴隨着沙皇阿列克謝.米哈伊洛維奇征戰沙場。盔頂處、盔體下部、護目、護耳和護頸上均有可蘭經經文,當時的紅色錦緞襯裡及紅黃色緞帶仍保存至今。</p>

「杰里科式帽」頭盔

土耳其,16世紀晚期 – 17世紀初期
烏茲鋼、銀、絲綢、絲線
鍛造、壓花、雕刻、錯金
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. Op-163

 

「膜拜十字架」聖像

俄羅斯,莫斯科,1677 – 1678年
畫家:伊凡.薩爾塔諾夫 畫布、石膏底料、木
蛋彩、油彩、彩漆
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. Ж-1714

<p>「膜拜十字架」聖像<br />1677 &ndash; 1678年<br />莫斯科克里姆林宮博物館藏品<br />Inv. no. Ж-1714</p> <p>這幅聖像構圖十分傳統:中央是十字架,兩側是拜占庭皇帝君士坦丁大帝和其母海倫娜。然而,聖像畫家加入了兩位當時的統治者&mdash;沙皇阿列克謝.米哈伊洛維奇和皇后瑪利亞.米洛斯拉夫斯卡婭。他們與君士但丁大帝和海倫娜一樣頭戴皇冠,身穿皇袍。沙皇阿列克謝.米哈伊洛維奇下方是呈跪姿、身穿祭衣的主教,他是俄羅斯東正教教會的大牧首尼康。</p> <p>聖像正中間的十字架並非傳統的各各他十字架,而是以1656年8月1日立於白海基島十字架修道院中的複製品為藍本。這十字架複製品是尼康大牧首命人從巴勒斯坦送到俄羅斯的,也是他當初成立十字架修道院時捐贈予修道院的十字架,內部裝有三百多塊不同基督教教派與俄國聖徒的聖骨碎塊。</p>

 

<p>沙皇米哈伊爾.費奧多洛維奇的披肩<br />1629 &ndash; 1645年<br />織物: 17世紀<br />莫斯科克里姆林宮博物館藏品<br />Inv. no. TK-2858</p> <p>披肩是俄羅斯大公或沙皇皇權的重要象徵,設計圓而寬,披於君主的皇袍之上。</p> <p>這件披肩由灰紫色的緞子製成,飾框中有人物刺繡。八個大飾框中繡有聖徒全身像,組成祈禱圖,聖徒包括沙皇米哈伊爾.費奧多洛維奇的主保聖人聖修士米哈伊爾。八個較小的圓飾框中是莫斯科教會教士、大公教會教父及阿列克謝皇子的主保聖人聖阿列克謝的半身像。披肩上同時出現兩位皇室成員的主保聖人,可見此披肩應是1629至1645年間為沙皇米哈伊爾.費奧多洛維奇而製的,也就是其子兼繼承人阿列克謝皇子出生之後。</p>

沙皇米哈伊爾.費奧多洛維奇的披肩

俄羅斯,莫斯科,克里姆林宮御作坊,1629 – 1645年
織物:意大利,17世紀
緞子、金線、絲線
編織、刺繡
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. TK-2858

 

桌面擺設

德國,奧格斯堡,1655 – 1660年

壓花、針刻、鑄造、鍍金
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. M3-2020

<p>桌面擺設<br />1655 &ndash; 1660年<br />莫斯科克里姆林宮博物館藏品<br />Inv. no. M3-2020</p> <p>這是一件局部鍍金的浮雕桌面擺設,主體是一個立在高底座上的騎兵像,騎兵上半身穿着鎧甲,戴着頭盔。騎兵右手高舉,左手抓着韁繩,馬匹前蹄騰起。</p> <p>在巴洛克時期,不同造型的套裝器皿、洗手瓶和餐盤十分盛行,這些器皿通常是歐洲國君贈予俄國沙皇的外交禮物。這件桌面擺設正是由瑞典國王查爾斯十二世於1699年獻給彼得大帝的,這批國禮還包括十套浴具,當中便有各種造型的大銀盤和水瓶。</p>

 

<p>彼得.阿列克謝耶維奇皇子肖像<br />17世紀晚期 &ndash; 18世紀<br />莫斯科克里姆林宮博物館藏品<br />Inv. no. Ж-1966</p> <p>彼得大帝(1672 &ndash; 1725年)是沙皇阿列克謝.米哈伊洛維奇與第二任夫人娜塔莉亞.基里洛夫娜.納雷什金娜的兒子,1672年5月30日生於莫斯科,1682年6月25日與其異母兄伊凡共同加冕為沙皇,由其姊索菲亞攝政。伊凡五世於1696年逝世後,彼得成為唯一的統治者,他積極改革俄羅斯社會,推行西化政策。他在大北方戰爭(1700 &ndash; 1721年)中戰勝了瑞典,在涅瓦河口建立聖彼得堡(1703年),並遷都於此(1712年),又改帝號為皇帝(1721年10月22日)。彼得曾兩度成婚,第二任妻子原為利沃尼亞女僕瑪爾塔.斯卡夫龍斯卡,她皈依東正教後更名為凱薩琳.阿列克謝耶維娜,並獲封為皇后(1724年5月7日),育有兩個女兒,安娜和後來的伊麗莎白女皇。彼得大帝在1725年1月28日在聖彼得堡駕崩。</p> <p>17世紀晚期,彼得大帝的近臣訂製了幾幅皇子童年的肖像。</p>

彼得.阿列克謝耶維奇皇子肖像

俄羅斯,17世紀晚期 – 18世紀
畫家佚名
油彩布本
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. Ж-1966

 

一對使節斧

俄羅斯,莫斯科,兵器庫(?),17世紀上半葉
烏茲鋼、銀、綠松石、木
鍛造、壓花、錯金、鑿刻、鍍金
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. nos. Op-2240, Op-2241

<p>一對使節斧<br />17世紀上半葉<br />莫斯科克里姆林宮博物館藏品<br />Inv. nos. Op-2240, Op-2241</p> <p>莫斯科克里姆林宮博物館共藏有四把同類的斧頭,在17世紀,這些斧頭為御前侍衛的儀仗武器,又稱「使節斧」,因為沙皇在克里姆林宮接見外國使節的時候,御前侍衛總會手握斧頭,待立在旁。在這些場合中,四位頭戴高帽、身穿白色卡夫坦長袍、身繫金鏈的侍衛會站在沙皇寶座的兩側,將「使節斧」扛在肩上。</p> <p>使節斧的斧尖以烏茲鋼製造,斧尖和斧背飾以錯金裝飾,斧面的主要裝飾是頭戴三頂皇冠的雙頭鷹國徽,國徽兩側是錯金獅子圖案,整個銀製的斧柄都鍍上銀,兩端的球形裝飾更鑲了綠松石。</p>

 

<p>「聖修士米哈伊爾」聖像及聖像外框<br />17世紀上半葉(重新上色:18世紀)<br />莫斯科克里姆林宮博物館藏品<br />Inv. no. Ж-548/1-2</p> <p>此聖像最初置於莫斯科克里姆林宮天使長大教堂,沙皇米哈伊爾.費奧多洛維奇陵墓上方的聖像壁中。聖像描繪了聖修士米哈伊爾,羅曼諾夫王朝第一位沙皇的主保聖人。</p> <p>這是聖修士米哈伊爾的正面全身像,聖修士雙手向外攤開,右手作祝福手勢,左手持展開的卷軸,身穿修士服裝。金製的聖像外框幾乎覆蓋了整幅聖像,只顯露出聖修士的輪廓。聖像外框上有鍍烏銀的纏枝壓花,配以高底座寶石,所有細部都以珍珠滾邊。聖像曾於18世紀時重新上色,而聖像外框的風格與1610至1620年代克里姆林宮工匠的作品十分相似,因此可鑒定為同期的文物。</p>

「聖修士米哈伊爾」聖像及聖像外框

俄羅斯,莫斯科,17世紀上半葉(重新上色:18世紀)
木、石膏底料、金、寶石、珍珠
蛋彩、壓花、雕刻、鑿刻、鍍烏銀
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. Ж-548/1-2

 

伊凡五世的金鞘馬刀

土耳其,伊斯坦堡,17世紀下半葉
大馬士革鋼、金、寶石、木、皮革、玻璃、紅石
鍛造、鑄造、雕刻、雕飾、鑿刻、沖壓、琺瑯、錯金
莫斯科克里姆林宮博物館藏品
Inv. no. Op-4567

<p>伊凡五世的金鞘馬刀<br />17世紀下半葉<br />莫斯科克里姆林宮博物館藏品<br />Inv. no. Op-4567</p> <p>這把馬刀是17世紀中期或晚期東方儀仗武器的佼佼者。此類珍貴的馬刀一般是由鄂圖曼商人帶到俄羅斯進獻給沙皇的。</p> <p>刀身由大馬士革鋼鍛造而成,表面飾以錯金裝飾圖案:聖母子像、聖母子上方的天使持着皇冠、兩個燭臺上插有燃燒中的蠟燭,還有太陽、月亮圖案。刀身上的希臘銘文內容為向聖母祈求的禱文,另一邊則飾有聖喬治屠龍圖。刀柄和刀鞘鍍金,並飾以鑽石和彩色琺瑯。這把馬刀屬於伊凡五世,即彼得大帝同父異母的兄長,他於1682年至1696年間與彼得大帝共同執政。</p>